中国語訳

【概要与营运方针】

本中心以①留学生之间或留学生跟日本学生之间的交流、②与国外合作校学术的交流为两大活动项目。即是我们为在本校的约200位留学生努力创造让他们得以安心学习的环境，并且让教员也能广泛学习海外的教育与研究水平继而充实教育环境。中心的主要业务内容如下：

 

・有关与国外大学交流协议之签订业务

・国外合作校关系的强化及新合作校的开拓

・有关本校学生的海外留学、海外研修

・校内外国际交流活动之规划与实施

・接纳国外优秀留学生

・对留学生周到的修学及生活指导

・在国外大学等演讲与参加研讨会

 

    这些都以本校的三大建学精神为基础，亦即透过各种学习来思考文化真谛的“文化之创造”、掌握全球视野的“世界观之确立”、通过社会活动具体体现“报谢之至诚”的三大精神。

 

【留学生教育】

本校致力于与国外合作校(中国13、台湾6、韩国2、蒙古1)维持密切关系，通过教员的定期互相访问等， 以增双方交流。特别是每年在合作校进行的入学考试、选拔优秀学生，并且入学前在本校施以一定期间的“日语事前教育”，学日语及日本文化。因此，留学生皆能顺利地适应从4月开始的大学生活。

此外，还有很多从国内的日语学校进来的学生也跟他们一起学习。

总之，入本校的留学生也自然地成为留学生会的一员，除了本校学生宿舍与校内外奖学金制度的斡旋介绍之外，并能接受大学提供的有关在日本生活上的帮助。

另外，我们也积极推动日本学生的海外研修活动。去美国、台湾、埃及等的“Study Tour”活动可以抵认相关科目的学分。每年很多学生除了异文化的学习以外也得到宝贵的体验。

 

【校园生活】

    我们为了增进留学生与日本学生的交流所推动的主要活动如下:

 

・新留学生欢迎会

  穿民族服装的留学生发表各国的歌曲及舞蹈，日本学生则以游戏方式来表达对新生的欢迎。

・日本家庭生活体验

  本校邻近城市的国际交流协会提供两天一夜的日本家庭居住体验。

・巴士旅游

  每年秋天跟日本的辅导学生一起访问明治村等日本的文化古迹和名胜。

・日语演说比赛会

  迄今为止，以发表自己体验而获奖的学生不在少数，并且让听众都很感动。

 

【国际中心长致辞】

    本校是一所小规模的大学，为此在校内到处可以听到学生热烈的讨论与交谈的对话，这也是本校的特点。校园可以说就像是一个“小联合国”，学生就是“未来的外交官”。

    大学也可以说是学生、教职员及地方社会居民共同支撑的一个“知游空间”。本校位于爱知县的东海市，这个城市的国际交流很活跃。同时，我们也积极呼吁大府市、知多市等近邻城市参加我们的国际活动，努力扩大国际化的范围。

    将来，地方社会的范围越过国境、大陆，继而扩大到全球。这也就是我们国际中心所承担的创造“和平与繁荣之世界”起步的重要使命。

(国际中心长 武田洋平教授)

 

·联系方法

国际中心

 

(友情连结)

星城大学入试广报中心

国外合作校